Em Terra e Paixão, Cândida (Susana Vieira), antes de falecer, entrega a Caio (Cauã Reymond) uma caixa misteriosa. Dentro dela estão as revelações de todos os podres da família La Selva.
Quando abre a caixa, o primogênito da família descobre informações que podem acabar com a raça de Irene (Gloria Pires). Em um primeiro momento, Caio hesita em usar as informações de forma inconsequente.
No entanto, o jogo muda quando descobre o relacionamento entre Daniel (Johnny Massaro) e Aline (Barbara Reis). Quando encontra Daniel em casa, Caio não pensa duas vezes e vai em sua direção para tirar satisfação.
Pressionado, o irmão mais novo confirma o romance que vive com Aline. Os dois começam a discutir e, em meio aos gritos, os outros familiares se aproximam.
Caio acusa Daniel de ferir o seu coração, sobretudo pelo fato de ter resguardado a verdade da família durante todo esse período. Nesse momento, Caio pega uma foto e a mostra para Daniel. “Sua mãe. Essa aí, a Irene, era prostituta”, dispara.
Daniel e os demais familiares ficam incrédulos com a revelação, mas Caio não para por aí. O primogênito afirma que Daniel não é filho de Antônio (Tony Ramos), mas fruto de uma relação entre Irene e Ademir (Charles Fricks).
“Tio, o Daniel é seu filho (…). Seu filho, sim… só que a Irene preferiu dizer que era do meu pai… porque era o irmão mais rico. A Cândida me contou tudo”, expõe.
