A novela Terra e Paixão chegou repleta de mistérios, entre eles, a personagem Cândida, que abriga os segredos de vários habitantes da cidade de Nova Primavera.
Aline, em busca de informações comprometedoras sobre Antônio La Selva, procura a dona do bar que a professora agradece posteriormente pela proteção oferecida enquanto estava sendo perseguida pelos capangas contratados por Antônio.
Ao retornar ao bar de Cândida para agradecer pela proteção fornecida quando estava sendo perseguida pelos capangas contratados por Antônio, Aline aproveita a oportunidade para buscar pistas que possam incriminar o crápula que mandou matar seu marido Samuel.
Em sua proximidade com Caio, Cândida buscará acalmar a raiva de Aline para que não afete o filho mais velho de Antônio. A prostituta argumentará que Caio é um homem justo, trabalhador e bom, ao contrário de seu pai. Durante a conversa com Aline, a dona do bar acabará compartilhando um dos segredos da família La Selva.
Desvendando um dos mistérios de Nova Primavera, Cândida revelará a Aline que Caio, apesar de ser filho de Antônio La Selva, é rejeitado pelo próprio pai.
A culpa da morte da primeira esposa do empresário, Agatha, recai sobre o primogênito, o que causou desavenças profundas entre pai e filho.
Embora o público já saiba dessa história, ninguém além da família tinha conhecimento dos conflitos internos. Cândida, por sua vez, fica sabendo dos desabafos de Caio sobre as brigas com o pai sempre que o encontra no bar.
“O pai dele não confia nele. A madrasta odeia ele. E o pior: o pai culpa ele porque a mãe morreu de parto. E ele acha que a culpa foi do bebê”, contará a dona do bar deixando a professora perplexa.
“Onde já se viu um filho ser culpado pelo próprio nascimento?”, dirá a professora indignada.
