Aline se encontra diante de uma grande batalha emocional, ela irá confrontar Daniel e avisa que não abrirá mão de ver Caio. Aline tenta desvendar qualmentre os dois irmãos é realmente sua grande paixão.
Enquanto isso, Marino continua investigando o caso da exumação da mãe de Caio faz uma descoberta chocante Agatha estava envolvida com um médico desaparecido do hospital.
Berenice finalmente chega ao bar, após uma longa jornada pegando caronas e vai provocar uma enorme reviravolta na trama, com fogo nas ventas ela não vai deixar pedra sobre pedra.
Enquanto isso, Kelvin e Ramiro flagram um beijo entre Daniel e Aline. Kelvin, por sua vez, compartilha essa informação com Flor, que é desesperadamente apaixonada por Caio.
Irene acaba revelando para Daniel que teve um breve romance com Ademir no passado, ao mesmo tempo, a madame alerta a filha Petra para ficar atenta a Luigi, e não deixar o marido em rédeas soltas.
Ademir toma conhecimento, através de Flor e Kelvin, de que Aline agora está em um relacionamento com Daniel. Essa notícia abala profundamente o personagem, trazendo à tona seu passado, já que ele foi amante de Irene.
Enquanto isso, Berenice procura a ajuda de Kelvin para conquistar Antônio, o que deixará o folhetim ainda mais empolgante. Daniel surpreende Gladys ao mencionar seus planos de se casar com Graça em outra cidade, deixando a madame falida intrigada.
Por fim, Caio reúne coragem e declara seu amor por Aline, pedindo uma oportunidade para conquistar o coração da professora. Logo depois de levar mais um fora de Aline, o galã vai chorar suas magoas no bar e lá descobre que Daniel e Aline estão juntos o que o deixa desesperado.
Em pouco tempo toda Nova Primavera ficará sabendo que a viúva e o advogado estão juntos.
